Vous avez cherché: anschweißen (Allemand - Anglais)

zum anschweißen.
welded.

(z. b. rohr anschweißen)
(e.g. weld pipe)

auch das anschweißen von spitzen ist möglich.
an interval of is most common.

speziell für das tapern, anschweißen und Ätzen
designed specially for tapering, joining and etching

anfertigen und reparatur (anschweißen) der verschleißteile und
construction and repair (surfacing) parts subject to high wear and

dies geschieht durch anschweißen eines gewindebolzens an die membran und
this is accomplished by welding a stud to the diaphragm and threading

der keramikring schützt das schweißbad und wird nach dem anschweißen entsorgt.
the ceramic ferrule protects the weld pool and is removed after the tungstud has been welded on.

klappen werden an rohrleitung mittels einem flansch oder durch anschweißen angeschlossen.
flanged or weld connection to the pipeline.

der einbau kann vor dem anschweißen der endstücke und vor dem aufbringen des korrosionsschutzes erfolgen.
the component can be installed before welding the end piece on and applying the corrosion protection.

anschweissen
heat-seal