Vous avez cherché: anspannung (Allemand - Anglais)

anspannung
tension

- bei anspannung
- nervousness, tension

geistige anspannung
tension

die anspannung ist groß.
they are tough.

angst verursacht anspannung.
fear causes tension.

angst/nervositaet/anspannung
feeling anxious/nervous/tense

(6) anspannung (8 items)
(6) tension (8 items)

vorzeitiges erwachen nervosität anspannung
affect lability abnormal dreams dyssomnia middle insomnia initial insomnia terminal insomnia nervousness tension

bei anspannung, stress und schlaflosigkeit
for tension, stress, and insomnia

anspannung, sorgen, angst ausatmend.
exhaling tension, worry, fear.

stress und anspannung der modernen lebensführung
the stress and tension of modern life can often cause physical

anstieg von anspannung, stress und reizbarkeit
increase in tension, stress and irritation

große anspannung, auch unter den zuschauern.
great tension in all faces, even on the spectators'.

der film zeigt eindringlich lis emotionale anspannung.
strikingly the film shows li's emotional strain.

innere anspannung, Ärger, aggressionen und ungeduld
inner tension, anger, aggression and impatience

grakk’s anspannung wurde endlich gesprengt.
grakk’s tension was finally triggered.

verringerung der anspannung vor einer sportlichen leistung;
reduction of the tension during the match;

- umgang mit nervosität, anspannung, stress, druck
- handling nervousness, strain, stress, inner pressure

ausserdem treten gedanken auf, die die anspannung verstärken.
in addition, he starts to have thoughts that only increase the stress.

ganz ohne anspannung aufrecht sitzen – bequem und gesund.
quite sit upright without strain-comfortable and healthy!