Vous avez cherché: anwendungssichere (Allemand - Anglais)

ausgewogene, anwendungssichere technische lösungen,
balanced, reliable technical solutions,

das ergebnis sind anwendungssichere flächenisolierstoffe, die in unterschiedlichsten bauteilen ihre verwendung finden.
the result is an application-safe insulation material that can be utilized in a diverse variety of components.

perfekte französischkenntnisse und gute, anwendungssichere kenntnisse der englischen fachsprache sind ebenfalls voraussetzungen.
fluent french and good working knowledge of technical english are also required.

so erstklassig wie die komfortable und anwendungssichere handhabung sind auch die schneidergebnisse. neue messergeometrie und hochwertig lasergeschnittene präzisionsmesser mit großer messeröffnung fixieren das schnittgut und gewährleisten einen ganz besonders effizienten, schnellen und sauberen schnitt.
the cutting results are just as first-class as the comfortable and applicationsafe handling. new blade geometry and high quality laser-cut blades with ample blade openings secure the cutting material, thereby guaranteeing an especially efficient, quick and clean cut.

das m1 haus hat eine lithium-ionen-batterie, die aufgrund des hohen preises (ca. 60.000 € bei 24 kw leistung) bis heute für die kleinhausanwendung kaum marktfähig ist. es gilt, schnell alternativen, also konkurrenzfähige und anwendungssichere batteriesysteme zu entwickeln.
the m1 house was equipped with a lithium-ion battery which is almost unaffordable by small houses due to its high price (approx. €60,000 for 24 kw power output). what must be done is to develop alternatives fast, in other words design competitive battery systems which are reliable in operation.