Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
2. arbeitsbedingten verletzungen.
2. work-related injuries.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prävention von arbeitsbedingten gefahren
prevention of occupational hazards
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rahmenvereinbarung über arbeitsbedingten stress, 200410
framework agreement on work-related, stress, 200410
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die leistungen umfassen arztkosten und lohnfortzahlung bei arbeitsbedingten verletzungen oder krankheiten.
the benefits provide for medical payments and salary continuation for job related injury or illness.
arbeitsunfälle werden in der öffentlichen meinung eher wahrgenommen als die große vielfalt der arbeitsbedingten erkrankungen.
public opinion tends to take more notice of industrial accidents than of the wide diversity of occupational diseases.
• alle dreieinhalb minuten stirbt in der europäischen union jemand wegen einer arbeitsbedingten ursache,
· every three and a half minutes, somebody in the european union dies from a work-related cause,
schätzungen zufolge sterben jährlich etwa 8 000 menschen infolge eines arbeitsunfalls oder einer arbeitsbedingten krankheit.
each year it is estimated that about 8 000 people die as a result of work-related accidents or disease.