Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
atemtest
breath test
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
atemtest.
breath tester.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
atemtest analysevorrichtung
breath test analyser
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aminopyrin-atemtest
aminopyrine breathing test
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pylobactell ist ein atemtest.
pylobactell is a breath test.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
atemtest auf organischen gesamtkohlenstoff
breath test for total organic carbon
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
atemtest zum nachweis von medikamentenmetabolismus
breath test for detection of drug metabolism
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
atemtest zum nachweis verschiedene krankheiten
a breath test for the detection of various diseases
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
atemtest zum nachweis einer bakteriellen infektionen
a breath test for the diagnosis of bacterial infection
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
13c glukose-atemtest zur diagnosis von diabetes
13c glucose breath test for the diagnosis of diabetes
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
es wird empfohlen, den atemtest im sitzen durchzuführen.
it is recommended that the breath test is performed while you are in a seated position.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
helicobacter test infai ist ein atemtest zur einmaligen anwendung.
helicobacter test infai is a breath test for single administration.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
leberfunktion-atemtest in welchem aromatischen aminosÄuren verwendet werden
liver function breath test using aromatic amino acids
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
das ir-spektroskop für atemtest muss folgende spezifikationen erfüllen:
infrared spectrometers for breath analysis must comply with the following specifications:
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
der atemtest mit pylobactell beinhaltet die verabreichung einer geeigneten testmahlzeit.
the pylobactell breath test procedure includes the administering of a suitable test meal.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ein positiver harnstoff-atemtest ist allein noch keine indikation für eine eradikationstherapie.
a positive urea breath test alone does not clinically confirm that eradication therapy is indicated.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ihr arzt hat ihnen einen 13c-harnstoff-atemtest, aus folgenden gründen empfohlen:-
your doctor has recommended that you have a 13c-urea breath test, for one of the following reasons:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
magenschleimhautentzündung) leiden oder der verdacht darauf besteht, da dies den harnstoff- atemtest beeinflussen kann.
form of gastritis), because this might interfere with the urea breath test.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pylobactell [13kohlenstoff]-harnstoff-atemtest (13c-harnstoff-atemtest) auf helicobacter pylori
pylobactell [13carbon] -urea breath test (13c-ubt) for helicobacter pylori
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
atemtests
breath test
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.