Vous avez cherché: auch noch heute (Allemand - Anglais)

noch heute
noch heute

noch heute informieren
request information today

noch heute börsennotiert.
noch heute börsennotiert.

starte noch heute!
start today!

auch noch heute find ich dieses album großartig.
still to this day i truly love that album.

und wenn er daraus gelernt hat, lebt er auch noch heute.
and if he has learned something from it, he will still be alive today.

1972 zog er nach frankfurt am main, wo er auch noch heute lebt.
in 1972 kit moved to frankfurt-am-main in germany, where he lives as of 2015.

für viele menschen sind auch noch heute gedruckte informationen wichtig.
for many people printed information is still important.

elemente solcher dramaturgie finden sich auch noch heute in den aufführungen.
once there, the singer greets the crucifix, turns around, and begins the song.

er ist auch noch heute für verschiedene methoden in der äußeren ballistik bekannt.
several modifications of the method are still in use today, including those of h.p.

zwar werden auch noch heute dampfloks eingesetzt, aber auch triebwagen sind im einsatz.
certainly, some are still going, but mixed with railcar too.

dort gibt auch noch heute den sogenannten "wohlfahrtsbergweg" (siehe foto unten).
even today you can find a small lane on the hills near st.ulrich called the "wohlfahrtsbergweg".

auch noch heute kann man bei betrachtung der kartäuserkirche den spätmittelalterlichen charakter des baukomplexes erkennen.
even today, when observing the karthäuserkirche, the late-medieval character of the building complex can still be recognised.

dem haben die bürger der neuen mitgliedstaaten große bedeutung beigemessen und tun es auch noch heute.
the services which the european commission insists on liberalising?

diese philosophie ist seit über 65 jahren das fundament unseres erfolgs. und sie gilt auch noch heute.
for over 65 years this philosophy has been the foundation of our success. and it still is today.

der etwa vor 100 jahren gebauter, auch noch heute stehender herrenhof wurde in mehreren phasen erweitert.
the mansion had been built about 100 years prior to his birth, and it was expanded in several stages.

all dies ist auch noch heute in israel (und in anderen jüdischen zentren) von großem gewicht.
finally, all this is of considerable importance in israel (and in other jewish centers) even at present.

aber auch der amerikanische »typ« erhielt in dieser zeit eine bereicherung, die sich auch noch heute zeigt.
for many listeners, these types of albums, which present the popular melodies, are the preferred format.

der umbau der tachos ist auch noch heute ein service, den außer wunschtacho kaum ein anderer tachoscheibenhersteller bieten kann.
the remodelling is a special service until today, that nearly no other producer of dials offers to his costumers.

bei anderen gab es beschränkungen. trotzdem sind auch noch heute etwa organische lösungsmittel enthaltende produkte im hochbau weit verbreitet.
for others, there are restrictions. however, even today, some organic solvent-containing products in construction.