Vous avez cherché: aufrüstungsprogramme (Allemand - Anglais)

es wird noch der desorientierung und anderer vorwände für militärpolitische pläne vom typ umstrukturierung der nato und für aufrüstungsprogramme bedürfen, damit der militärisch-industrielle komplex auch kundschaft hat.
it will still require disorientation and other alibis for military policy plans such as the restructuring of nato and armament programmes, to provide a market for the military industry.

hinwirken auf die lösung der probleme im zusammenhang mit regionaler instabilität und unsicherheit sowie die beilegung von konfliktsituationen, die häufig zahlreichen aufrüstungsprogrammen zurunde liegen;
working for the resolution of the problems of regional instability and insecurity and of the conflict situations which are often at the root of armament programmes;