Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
als ein weiterer vortragender gab herr gregorio gonzález leitlinien und orientierungen wie die arbeitnehmer im allgemeinen und die immigranten im besonderen ein ausbildungszeugnis durch die anerkennung der geleisteten arbeit über das nationale system für berufliche qualifikation erhalten können.
another speaker was mr. gregorio gonzalez, who explained the guidelines and orientations presented to workers in general and immigrants in particular, by which they may obtain a professional diploma in recognition of the work carried out through the national system of qualifications.