Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zum aufsetzen wurde der helm auseinandergeklappt.
the griffin had become detached and was found with the helmet.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die magere brug ist eine ziehbrücke, die mittels eines kettenzugs in der mitte auseinandergeklappt werden kann.
the central section of the magere brug is a bascule bridge made of white-painted wood.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
von der rückenmitte zur schwanzwurzel verläuft eine beiderseitige hautfalte (latein. »masupium«: daher der wissenschaftliche name), die auseinandergeklappt werden kann.
from the back-middle to the tail-root, a mutual skin fold (latin) proceeds. "masupium": therefore the scientific name, that can be apart-turned.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nach norm (siehe unten) hat sie zusammengeklappt eine länge von 3,26 m, auseinandergeklappt eine länge von 3 m und ist somit die einzige genormte leiter, deren transportlänge größer als die einsatzlänge ist.
the safest angle for a ladder is 75.5°; if it is too shallow, the bottom of the ladder is at risk of sliding, and if it is too steep, the ladder may fall backwards.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :