Vous avez cherché: ausgeklügelte (Allemand - Anglais)

die ausgeklügelte …
the sophisticated sound …

ausgeklügelte verfahren
sophisticated methods

ausgeklügelte technik.
ingenious technology.

die ausgeklügelte antenne
the smart aerial

die ausgeklügelte beschallungstechnik …
the sophisticated sound …

ausgeklügelte kühlketten machen dies möglich.
sophisticated cooling chains make this possible.

auch ausgeklügelte beleuchtungskonzepte sind dabei inbegriffen.
clever lighting concepts are also included.

ausgeklügelte sicherheitsmechanismen auch für das windream archiv
extraordinary security mechanisms, also for the windream archive

diese werden über ausgeklügelte rezepturen hergestellt.
these are produced through sophisticated recipes.

das ausgeklügelte brandschutzkonzept kam auch dem schallschutz zu gute.
the sophisticated fire protection concept also doubled up to incorporate sound proofing.

sie ist keine führergründung. keine ausgeklügelte konstruktion.
it is not the creation of some leaders, it is not a subtly altered construction.

jeder konkurrent kann ausgeklügelte systeme problemlos nachahmen.
any competitor can easily imitate ingenious systems.

für die follikelreifung ist eine ausgeklügelte hormonelle steuerung verantwortlich.
a hormonal regulation is responsible for follicle maturation.

attraktive physische sicherheit und eine ausgeklügelte alarmanlage ist vorhanden.
attractive physical security and a sophisticated alarm system are provided.

ausgeklügelte aerodynamik sorgt zudem für etwa 30% mehr abtrieb.
the design produces 30% more downforce than the donor-corvette,

ausgeklügelte lagerung und verpackung bedeuten mehr komfort für den verbraucher.
sophisticated storage and packaging enable convenience for the consumer.

durch ausgeklügelte futterzusammenstellung erreicht man optimales wachstum in kürzester zeit.
through ingenious feed-composition, one gains optimal growth in shortest time.

das ausgeklügelte baukastenprinzip bietet dabei ein hervorragendes preis-leistungsverhältnis.
the sophisticated modular principle offers an outstanding price-performance ratio.

ausgeklügelte trainingssequenzen und die gewohnt vielfältigen daum trainingsprogramme garantieren maximale trainingserfolge.
well-thought out training sequences and the usual numerous and diverse training programs guarantee maximum training results.

ausgeklügelte, technische details ermöglichen zuverlässige funktion kombiniert mit höchstem komfort.
clever technical details enable reliable operations combined with maximum convenience.