Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
aushärtung
precipitation hardening
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 8 Qualité : Référence: IATE
aushÄrtung
curing
Dernière mise à jour : 2014-11-28 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
die aushärtung
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
aushärtung) einzuhalten.
); birkhauser, 2005
Dernière mise à jour : 2016-03-03 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
- anhärtung: - aushärtung:
aushärtung bei raumtemperatur
hardening at room temperature
beschleunigte uv-aushÄrtung
accelerated uv curing
Dernière mise à jour : 2014-11-28 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
- aushärtung bei 180°c
- 180°ccuring
nach der aushärtung dauerelastisch
permanently elastic after curing
thermische oder uv-aushärtung
thermal or uv curing
schleiffähig (nach der aushärtung)
sandable (after hardening)
aushärtung nach vorschrift (c).
curing according to procedure (c).
Dernière mise à jour : 2014-12-03 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
aushärtung warm aushärtender harze
curing of thermosetting resins
Dernière mise à jour : 2017-03-07 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
bietet eine schnelle aushärtung,
provides rapid curing, attractive clear
geringerer energieverbrauch bei der aushärtung
lower energy consumption during curing
die aushärtung erfolgt bei raumtemperatur.
curing takes place at room temperature.
Dernière mise à jour : 2014-12-03 Fréquence d'utilisation : 9 Qualité : Référence: IATE
uv-aushÄrtung mit mehreren wellenlÄngen
multiple wavelength uv curing
monomerarmer reaktivklebstoff mit mehrstufiger aushÄrtung
reactive adhesive with a low monomer content and with multistage hardening
kathodische elektroniederschlagsbeschichtungen mit langsamer aushÄrtung.
low cure cathodic electrodeposition coatings.
die aushärtung besteht aus drei stufen:
hardening comprises three stages:
