Vous avez cherché: ausschöpfen (Allemand - Anglais)

ausschöpfen
to exhaust

schlamm ausschöpfen
sludging

potenziale ausschöpfen.
use potentials.

ausschöpfen der innovationsmöglichkeiten
seizing the innovation opportunities

werde ich ausschöpfen ?
will i draw ?

werden sie/sie ausschöpfen ?
will they draw ?

potenzial des internets ausschöpfen
fully exploiting the web's potential

1. das ausschöpfen der effizienzpotenziale,
so were the wooden structures on the roof of the dukhang.

ausschöpfen und im wasser abschrecken
to shrend

das potenzial ausschöpfen, das heißt
optimising opportunities, i.e.:

und wer kann diesen je ausschöpfen?
in other words, who can exhaust the meaning of christ risen?

leistung steigern und potenziale ausschöpfen
improve performance and improve potential

vaxxilon soll dieses potenzial ausschöpfen.
vaxxilon aims to fully harness this potential.

sie wollen umsatzpotenziale maximal ausschöpfen?
do you want to maximize revenue potential with limited resources?

die möglichkeiten der social media ausschöpfen
exploiting social media

all diese möglichkeiten müssen wir ausschöpfen.
we must take advantage of all these opportunities.

herausforderungen stemmen und besondere potentiale ausschöpfen
often the workforce has to be adapted to the new economic conditions and the changed production processes. our team accompanies you in the elaboration of the buyer concept, the negotiation and conclusion of the reconciliation of interests and social plan with the works council and the trade unions, the organization of any transfer companies that may be necessary and other means and measures under labor law.

sie würden von zehn jahren fegefeuer ausschöpfen.
you would bail out ten years of purgatory.

das potential der inline-fertigung voll ausschöpfen
exploiting the full potential of inline production

lassen sie uns diese chance maximal ausschöpfen.
let us exploit the opportunity to the greatest possible extent.