Vous avez cherché: auswertungsalgorithmen (Allemand - Anglais)

die angewendete software war eine proprietäre firmensostware, die auswertungsalgorithmen waren jedoch gleich.
the program was a proprietary solution from the hardware producer, but the general solution is the same as in the standard gis software.

für präzise ergebnisse bei der messung des kontaktwinkels und der oberflächenspannung sorgen auch die intelligenten auswertungsalgorithmen unserer software.
the intelligent evaluation algorithms in our software also ensure precise results when measuring contact angle and surface tension.

die daten werden in einem telemedizinischen zentrum von medizinischem fachpersonal ausgewertet – teilweise automatisiert, unter einsatz medizinischer auswertungsalgorithmen.
the data are evaluated at a telehealth center by healthcare professionals – in some cases automatically using medical evaluation algorithms.

bevor sie einen elektronischen fragebogen einsetzen, sollten sie sich die entsprechende papierversion beschaffen und den inhalt der elektronischen version damit vergleichen. außerdem sollten sie die korrekte funktion der auswertungsalgorithmen überprüfen.
before you use an electronic questionnaire, you should get hold of the respective paper version and compare the contents of the electronic version against it. moreover, you should check the correct function of the result computation algorithms.