Vous avez cherché: auszustellende rechnungen (Allemand - Anglais)

rechnungen
invoices

die auftragsbestätigung für das auszustellende zertifikat wird dieser person zur Überprüfung und freigabe zugeschickt.
the e-mail required to approve the certificate will be sent to this person for checking and confirming the application.

(c) in öffentlichen ausstellungen zu kulturellen und historischen zwecken auszustellende messgeräte.
(c) measuring devices, which are to be displayed in public exhibitions for cultural and historical purposes.

dem unternehmer auszustellende bescheinigung gemäß artikel 29 absatz 1 der verordnung (eg) nr.
documentary evidence to the operator according to article 29(1) of regulation (ec) no 834/2007

diese nach anhang iii auszustellende bescheinigung wird den zollbehörden des einfuhrmitgliedstaats bei der gestellung der darin genannten waren vorgelegt.
the certificate as set out in annex iii shall be submitted to the customs authorities of the importing member state together with the goods to which it refers.

2. im anhang wird das von der amerikanischen industrie auszustellende certificate of conformity durch das im anhang zu dieser verordnung enthaltene formular ersetzt.
2. in the annex, the 'certificate of conformity` issued by the american industry is replaced by the document annexed hereto.

kann der kommissar darlegen, weshalb die gemeinschaftsmuster für die nach artikel 6 auszustellende bescheinigung sowie das nach artikel 7 erforderliche kontrollpapier oder fahrtenblatt fehlen?
can the commissioner explain why the models for the documents under article 6 and the check list or travel documentation under article 7 are missing?

rechnung
invoice