Vous avez cherché: baldige (Allemand - Anglais)

(baldige eröffnung)
(next opening)

ihre baldige verlegung vor.
their illegal invasion.

antrag auf baldige abstimmung
request that an early vote be taken

hoffe auf baldige antwort ]]>
lg]]>

wir bitten um baldige vollstellung
we requested an early appointment

alle erwarten eine baldige bodeninvasion.
everyone is expecting a ground operation soon.

ich hoffe auf eine baldige rückkehr
i hope to return soon

wir hoffen auf eine baldige rückkehr ..
we hope to return soon ..

habt ihr pläne für eine baldige tour?
do you have some plans for a forthcoming tour?

für eine baldige einrichtung in der schweiz
für eine baldige einrichtung in der schweiz

ich freue mich auf ihre baldige antwort.
write to me, i very much wait for your letter.

ps wir hoffen auf eine baldige rückkehr!
ps we hope to return soon!

ich hoffe auf eine baldige zweite lesung.
i look forward to the second reading.

hoffen wir auf eine baldige rückkehr. danke.
let's hope to return soon. thank you.

der ausschuss empfiehlt ferner eine baldige kodifizierung.
the committee recommends codification in the near future.

wir hoffen auf eine baldige rückkehr pellegrini familie
we hope to return soon pellegrini family

erstens einmal die baldige schaffung eines menschenrechtsrates.
the first is the imminent creation of a council of human rights.

damit verbunden war earlys baldige beförderung zum generalleutnant.
... at present the public mind is not prepared to receive the truth.

a) tatsächliche und möglichst baldige anwendbarkeit der wechselkursänderungen;
(a) actual applicability as soon as possible of adjustments to the exchange rate;

eine baldige wissenschaftliche dokumentation der anlage wäre daher dringend wünschenswert.
a thorough scientific documentation would be therefore highly desirable.