Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die bandbreite ist ohne die negativen frequenzanteil festgelegt zu::formula_4bei signalen in sogenannter bandpasslage erfolgt die bandbegrenzung durch einen bandpassfilter.
to say that a system has a certain bandwidth means that the system can process signals of that bandwidth, or that the system reduces the bandwidth of a white noise input to that bandwidth.
bei der abtastung mit f = 28,27 mhz ist vorausgesetzt, daß durch ein vorgeschaltetes analoges zf-filter eine ausreichende bandbegrenzung erreicht wird.
the sampling at f.sub.a.sup.e =28.2763 mhz is preconditional on adequate band limiting being achieved by means of an upstream analog if filter.
mittels „bandbegrenzungs-punkten“ wurde von den augenzeugen eine absolute nord-süd grenze definiert.
an absolute north-south limit was defined on the basis of eyewitness reports using a “belt limitation point” procedure.