Vous avez cherché: banderolle (Allemand - Anglais)

verfahren und vorrichtung zur befestigung des endes einer banderolle für palettierte ladungen
method and apparatus for fixing the tail end of wrappings of palletized loads

[2.und 4.ausgabe: die säbelbandeliers und die patronentaschenbandeliers (banderolles) sind mit hilfe eines stecheisens (poinçon) markiert, in dem bereich, der auf der mitte der brust anliegt;
the sabre belts [baudriers] and cartridge pouch belts [banderolles] will be marked with the means of a punch [poinçon], in the part which is close to the middle of the chest;