Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die mitgliedstaaten werden durch ihre zentralbanken und bankenaufsichtsbehörden vertreten.
member countries are represented by their central banks and by their authorities responsible for the prudential supervision of banking business.
stellungnahme der ezb zu rechtsvorschriften der gemeinschaft hinsichtlich des ausschusses der europäischen bankenaufsichtsbehörden
ecb opinion on community legislation on the committee of european banking supervisors
darüber hinaus wurde die zusammenarbeit zwischen zentralbanken und wertpapierregulierungsbehörden einerseits und den bankenaufsichtsbehörden andererseits verstärkt.
furthermore, there has been increased cooperation between central banks and securities regulators on the one hand and banking supervisory authorities on the other.
derzeit von den bankenaufsichtsbehörden und den nzben mehrerer mitgliedstaaten entwickelt werden. auch drittstaaten sind einbezogen;
information-sharing among national authorities in the field of central credit registers( ccrs) currently in operation has also intensified.
Öffentliches konsultationsverfahren des ausschusses der europäischen bankenaufsichtsbehörden ( committee of european banking supervisors -- cebs )
public consultation of the committee of european banking supervisors ( cebs )
beim "committee of european banking supervisors" (cebs) handelte es sich um einen ausschuss der europäischen bankenaufsichtsbehörden.
beim "committee of european banking supervisors" (cebs) handelte es sich um einen ausschuss der europäischen bankenaufsichtsbehörden.