Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ich gehöre zum baseballteam.
i belong to the baseball team.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unser baseballteam ist sehr stark.
our baseball team is very strong.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die cleveland indians sind ein us-amerikanisches baseballteam.
the cleveland indians are a professional baseball team based in cleveland, ohio, united states.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
das baseballteam chicago cubs benutzte die insel zum training.
starting in 1921, the chicago cubs, also owned by wrigley, used the island for the team's spring training.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
das baseballteam ist sich sicher, das nächste spiel zu gewinnen.
the baseball team is certain to win the next game.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das baseballteam front royal cardinals spielte 1984 in der valley league.
the front royal cardinals baseball team joined the valley league in 1984.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
er wurde dann teileigentümer und vorderer mann für die texas förster, ein professionelles baseballteam.
he then became part owner and front man for the texas rangers, a professional baseball team.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
=== sport ===in kansas city spielen die kansas city royals, ein baseballteam der mlb.
during the heyday of the kansas city stockyards, the city was known for its kansas city steaks or kansas city strip steaks.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
== sport ==das baseballteam hyannis harbor hawks spielt in der cape cod baseball league.
==education==hyannis is home to barnstable high school, the largest high school on cape cod.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
das professionelle baseballteam guerreros de oaxaca aus der liga mexicana de béisbol, trägt seine heimspiele seit 1996 im stadion aus.
it is primarily used for baseball, and is the home field of the guerreros de oaxaca liga mexicana de béisbol baseball team since the team entered the league in 1996.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
es ist die heimstätte der seattle mariners, einem major-league-baseballteam der american league.
many feared that the mariners would leave seattle if a new stadium was not built.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
quasi in seiner freizeit spielte jackson parallel für das baseballteam von auburn und erzielte einen batting average von .401 bei 17 home runs.
in his eight baseball seasons, jackson had a career batting average of .250, hit 141 home runs and had 415 rbis, with a slugging average of .474.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
der nationals park ist das baseballstadion der washington nationals, einem major-league-baseballteam der national league.
when the nationals franchise relocated to washington, d.c., they temporarily played at rfk stadium until nationals park was completed.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
== sport ==1955 gewann das little league-baseballteam aus morrisville die little league baseball world series.
== sports ==in 1955 the morrisville little league baseball team defeated merchantville, nj to claim the little league world series title.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
das leben der beiden jungen verlief auf verschiedenen wegen, bis sie sich im selben baseballteam trafen, wo sie bald zu rivalen sowohl auf dem spielfeld wie auch außerhalb wurden.
the boys lives were taking separate paths until they finally came together on the same baseball team, soon turning into rivals on and off the court.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
== biografie ==george sisler wurde in manchester, ohio geboren und spielte an der university of michigan im baseballteam unter coach branch rickey.
when sisler was a high school senior, his brother died of tuberculosis but sisler was able to move in with a local family and finish school.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in fairbanks betrieb boucher ein sportwarengeschäft und managte die "alaska goldpanners", ein 1960 von ihm gegründetes in alaska ansässiges baseballteam, für elf jahre.
boucher and his family came to alaska, settling in fairbanks in 1958 after john f. kennedy, whom he campaigned for, told him there was great potential in the far north territory.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
die arizona diamondbacks (auch als d-backs abgekürzt) sind ein 1998 gegründetes baseballteam der major league baseball, das in phoenix beheimatet ist.
the arizona diamondbacks (often shortened as the d-backs) are an american professional baseball team based in phoenix, arizona.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
das american-football-team tampa bay buccaneers sowie das eishockeyteam tampa bay lightning sind dabei direkt in tampa beheimatet, während das baseballteam tampa bay rays aus dem nahe gelegenen saint petersburg stammt.
the nfl's tampa bay buccaneers and the nhl's tampa bay lightning call tampa home, while the tampa bay rays of major league baseball play across the bay in st. petersburg.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
auf unser baseballteam "hannibal cavemen" sind wir sehr stolz, und wenn sie uns besuchen, um sich ein match anzusehen, verdienen sie eine kühle, angenehme unterkunft.
the hannibal caveman baseball team is a source of great pride, and you deserve to stay in cool, comfortable accommodations if you are in town to catch a game.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent