Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
baumwollgarn
cotton yarn
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
herren wende-strick-mütze aus hochwertigem baumwollgarn für ein sensationelles gefühl von wärme und komfort.
men's knitted hat made out of high-quality cotton-wool blend yarn that ensures a pleasant sensation of warmth and comfort.
beim häkeln von amigurumi muss zum beispiel ein baumwollgarn mit akryl gewählt werden, und dünne und leichte wollgarne eignen sich perfekt für schals.
for example if you arecrocheting amigurumi choose a cotton acrylic yarn, while thin, light wool yarn is suitable for shawls.
dabei entstand die idee auf der itma in barcelona das comforjet® baumwollgarn von hermann bühler ag auf der neuesten atlas rundstrickmaschine von santoni einzusetzen.
for instance, a project was carried out with the italian knitting machine manufacturer santoni during which the idea arose to use the comforjet® cotton yarn from hermann buehler ag on the latest atlas circular knitting machine from santoni at the itma in barcelona.
cotton 8/4 ist das bekannte und klassische baumwollgarn der marke mayflower. das garn ist wunderbar weich und ist in vielen verschiedenen farben erhältlich.
cotton 8/4 is the well-known, classic cotton yarn from mayflower. the yarn is wonderfully soft and comes in a great variety of beautiful colours.
1908 betrug die britische ausfuhr an baumwollgarn allein 262 mill. mark. (statistisches jahrbuch für das deutsche reich, 1910.)
in 1908, british exports of cotton yarn alone amounted to £13,100,000 (statist. jahrb. für das deutsche reich, 1910).
drops muskat ist ein farbenfrohes baumwollgarn, aus 100% merzerisierter ägyptischer baumwolle, die feinste langfaserige baumwolle, die sie finden können!
drops muskat is a colourful cotton yarn, made from 100% egyptian mercerized cotton, the finest long cotton fiber you can lay your hands on!
die industrie ist in erster linie auf die herstellung von textilien ausgerichtet, mit zwei großen produktionskomplexen für seide, sowie gemeinnützigen fertigungsstätten für gewebe, baumwollgarn, leder und schuhe.
industry is primarily based on textiles, with two large silk production complexes, a non-woven fabric manufacturing plant, cotton yarn processing, and numerous smaller textile, leather and footwear plants.
diese arbeiten entstehen ausgehend von meinem körper (bzw. dem meiner modelle) aus gips und werden später mit einer membrane, einer art haut aus baumwollgarn überzogen.
my sculptures are plaster molds taken from my own body, which are later covered with a kind of skin made from cotton.
die einfuhren von baumwollgarn (kategorie 1) mit ursprung in der arabischen republik syrien in die gemeinschaft, die in den zollrechtlich freien verkehr der gemeinschaft übergeführt werden, unterliegen einer vorherigen gemeinschaftlichen Überwachung.
imports into the community of cotton yarn (category 1), originating in the syrian arab republic and released for free circulation into the community shall be subject to prior community surveillance.
