Vous avez cherché: bei tisch (Allemand - Anglais)

gemeinsam bei tisch.
enjoying a meal together.

bei tisch (auszug)
at the table (excerpt)

bei tisch - und danach
behaviour at table and afterwards

auswahl und qualität bei tisch
choice and quality at table

dreizehn bei tisch (1971) (d)
dreizehn bei tisch (1971) (d)

noch sitzen alle sorglos bei tisch
still they all sit around the table free from worries

praktischen anstand bei tisch pflegen.
cultivate practical good manners at table.

armlehnen ideal für den gebrauch bei tisch
armrests for use at table

zange zum zubereiten von fischen bei tisch.
tongs for preparing fish at table.

glaswaren zur verwendung bei tisch, in der küche
glassware of a kind used for table, kitchen

holzwaren zur verwendung bei tisch oder in der küche
tableware and kitchenware of wood

bei tisch wird portwein traditionell im uhrzeigersinn weitergereicht.
traditionally port is passed to the left so that it moves clockwise round the table.

es wäre schön, wenn wir bei tisch zusammensitzen könnten.
es wäre schön, wenn wir bei tisch zusammensitzen könnten.

verschlingen bei tisch die süßspeisen, legen die beine übereinander
gobble up all the sweets on the table, cross their legs

italien bei tisch: geschichte der italienischen küche und alte spezialitäten.
italy at the table: history of the italian cuisine and old specialities.

loucaux schmeckt die suppe so sehr, dass er noch bei tisch einschläft.
it is obvious he is the boss of the family, but he is not very smart.

glaswaren zur verwendung bei tisch, in der küche, bei der toilette usw.
glassware of a kind used for table, kitchen, toilet, etc.

cpa 16.29.12: holzwaren zur verwendung bei tisch oder in der küche
cpa 16.29.12: tableware and kitchenware, of wood

die aus der füllung getropfte flüssigkeit wird bei tisch in einer sauciere serviert.
the sauce drained off from the filling is to be served on the table in a sauce dish.

ich bediente öfters bei tisch und war mein platz hinter dem stuhl der gewira.
i often served at table. my place was to stand behind the chair of the chewise.