Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ich habe mich für einen verpflichtenden beimischungssatz ausgesprochen, weil ich auch hier meine, dass die marktanteile damit schneller erhöht werden können.
i spoke in favour of the addition of a mandatory quantity because, on this point too, i believe that a greater market share can be achieved more quickly.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
nach dem verfahren des artikels 30 der verordnung (ewg) nr. 804/68 legt die kommission die bedingungen, unter denen die staaten die genehmigungen erteilen, sowie die höchstzulässigen beimischungssätze nach objektiven erfordernissen und die technischen notwendigkeiten berücksichtigenden kriterien fest.
according to the procedure laid down in article 30 of regulation (eec) no 804/86, the commission shall determine the conditions under which states shall grant the authorizations and the maximum percentages to be incorporated, on the basis of objective criteria laid down having regard to what is technologically necessary.
