Vous avez cherché: beobachtungswert (Allemand - Anglais)

beobachtungswert
observed value

beobachtungswert vor bruch
pre-break observation value

(beobachtungswert-erwartungswert)^2/erwartungswert
(observed value-expected value)^2/expected value

y(t) beobachtungswert in der periode t
y(t) observed demand in period t

jeder beobachtungswert formula_4 ist die realisation einer stichprobenvariable formula_2.
an estimator of formula_2 is usually denoted by the symbol formula_4.

wenn ein beobachtungswert fehlt, wird dies dadurch gekennzeichnet, dass ein entsprechender statusparameter gesetzt wird.
should an observation be missing, the omission is recorded using the corresponding observation status flag.

wenn ein beobachtungswert fehlt, soll dies dadurch gekennzeichnet werden, dass ein entsprechender statusparameter gesetzt wird.
should an observation be missing, the omission is recorded using the corresponding observation status flag.

outlyingness definiert um eine maßzahl zu erhalten, die angibt wie weit ein beobachtungswert von der masse der daten entfernt liegt.
in most larger samplings of data, some data points will be further away from the sample mean than what is deemed reasonable.

wenn jedoch der beobachtungsstatus ‚b‘ (bruchwert) geliefert wird, muss gleichzeitig ein beobachtungswert vor auftreten des bruchs geliefert werden.
however, if the observation status “b” (break value) is provided, it must be accompanied by a pre-break observation value.

wenn jedoch der beobachtungsstatus ‚b » ( bruchwert ) geliefert wird , muss gleichzeitig ein beobachtungswert vor auftreten des bruchs geliefert werden ."
however , if the observation status « b » ( break value ) is provided , it must be accompanied by a pre-break observation value .'

wenn jedoch der beobachtungsstatus ‚b‘ geliefert wird, muss gleichzeitig ein beobachtungswert vor auftreten des bruchs (obs_pre_break) geliefert werden.
however, if the observation status “b” is provided, it must be accompanied by a pre-break observation value (obs_pre_break).