Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
report number / berichtsnummer:
report number:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
berichtsnummer der zu berichtigenden zeile
report number of line to be corrected
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
angabe der berichtsnummer (6) der zu berichtigenden buchungszeile.
indicate the report number (6) of the line to be corrected.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
anzugeben ist die berichtsnummer (4) der zu berichtigenden zeile.
indicate the report number (4) of the line to be corrected.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
unsere produkte sind vom tÜv mit der berichtsnummer wo 1024-00/03 geprüft worden. bei den produkten wurde hier der sicherheitstechnisch unbedenkliche betrieb bescheinigt.
our products were certified by tÜv with the number wo 1024-00/03. for these products the secure use was certificated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die zu streichende buchungszeile ist zu identifizieren durch angabe der berichtsnummer (4) in feld 36, der zeilennummer (22) in feld 37 und des crc (40) in feld 41, die für die ursprüngliche buchungszeile angegeben waren.
the line to be deleted must be identified by indicating in field 36 the report number (4), in field 37 the line number (22) and in field 41 the crc (40) which were declared for the original line.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :