Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
> beschäftigt.
> appraisal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
beschädigte datei?
aboutkde
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
falsche prüfsumme, datei beschädigt
wrong checksum, file corrupted
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in der analyse beschäftigen wir uns mit
in the analysis we shall identify performances such as
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esko beschäftigt weltweit rund 1200 mitarbeiter.
esko employs around 1200 people worldwide.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich habe meinen spielschein verloren oder beschädigt
i've lost or damaged my ticket
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das unternehmen beschäftigt zu diesem zeitpunkt 35 mitarbeiter
the company has 35 employees at this time
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die organisation der tänzerischen beschäftigungen und der diskos,
the organisation of dancing employment and discos,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die unternehmensgruppe beschäftigt zu diesem zeitpunkt schon 200 mitarbeiter
by this time the group already has 200 employees
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
119 jene wurden damals besiegt, und beschämt kehrten sie um.
119 thus they were vanquished there, and they went back abased.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pressemitteilung der beitrag der handelsminister zu wachstum und beschäftigung in der eu
pressemitteilung the relationship between the eu and turkey has improved during the danish presidency
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7 du hast ja gewià während des tages eine lange beschäftigung.
7 surely you have in the day time a long occupation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benutzer können beschädigte segmente markieren und die art des schadens spezifizieren
the user can designate damaged segments and specify the type of damage
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die suche nach alternativen zur kieselgur für die anschwemmfiltration beschäftigt die brauindustrie schon lange.
the search for alternatives to diatomite for pre-coating filtration has long been a significant concern for the brewing industry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beschäftigung war etwas von der monatszeitschrift oben bis september 2008 als die rate von abnahme quadruped abnehmend.
employment was decreasing slightly from month to month up until september 2008 when the rate of decrease quadruped.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
>> '96 hatten wir 27,7 mio sozialversicherungspflichtige beschäftigte,
> > > > > when you understand how the process
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bei verlust oder beschädigung werden für jedes originaldia/negativ 1500,- eur berechnet.
compensation for loss or damage is 1,500 euro for each original slide/negative.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die beschäftigungen gehen im schwimmbad und auf dem meer unter leitung der taucher der 3. klasse und der ausbilder des unterwassersports.
employment pass in pool and on the sea under the direction of divers of 3rd class and instructors of underwater sports.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an der schwelle zwischen schule und arbeitsleben stellen sich viele fragen: was ist die richtige beschäftigung für mich?
many questions arise on the threshold between school and work: what is the right occupation for me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die beschädigten teile sind auszutauschen, besonders wenn es um wichtige teile (angeln, axerbereich) geht.
the damaged components need to be replaced, especially critical components (hinges, scissors).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :