Vous avez cherché: beschildert (Allemand - Anglais)

der weg ist gut beschildert.
the paths are well-groomed and signposted.

(der veranstaltungsort wird beschildert).
the venue will be accounted with indicating labels.

autobahn; beschildert? parkplatz?)
(from nearest motorway exit; signposted? parking?)

der sissiweg ist gut beschildert.
the sissi path is well-signposted.

a8 ausfahrt pichl, beschildert.
by car: a8 exit pichl, signposted.

die route ist nicht beschildert.
the bike route is not marked by signposts.

leicht und problemlos; weg beschildert
easy and without problems; path signposted

pkw: a8 ausfahrt pichl, beschildert.
by car: a8 exit pichl, signposted.

der wanderweg war recht gut beschildert.
the path was well marked.

wie werden mautpflichtige straßen beschildert?
what is the toll road marking?

nordic-walking strecken sind beschildert.
nordic-walking routes are fitted with sign posts.

der weg zum eingang des schlößchens ist beschildert.
the way to the entrance of the ‚schlößchen‘ is signposted

leicht und problemlos; wege markiert und beschildert
easy and without problems; ways marked and signposted

der weg in nizza ist jedoch schlecht beschildert.
but the way in nizza is badly signposted.

alle fahrstreifen wurden klar und deutlich beschildert, da...
each of them has been clearly and visibly marked, thus...

dieser startet am marktplatz und ist ausreichend beschildert.
this pathway starts on the market square and it is labeled well enough.

anfahrt: 20 minuten vom zentrum vilnius, beschildert.
destinations: by car: 20 minutes from vilnius' centre, (marked way)

ab sofort wurden alle winterwanderwege in olang neu beschildert.
from now on the winter hiking paths of valdaora have a new signposted.

dann fahren sie den hang richtung "brandweg" (beschildert
then you drive up the road (follow the sign "brandweg").

alle einrichtungen auf dem campingplatz müssen gekennzeichnet/beschildert sein.
all camp site installations should be clearly marked/signposted.