Vous avez cherché: biotechnolgie (Allemand - Anglais)

biotechnolgie-verfahrenstechnik [8]
automatisierungs- und antriebstechnik [8]

ihre ansprechpartner im fachbereich biotechnolgie:
your contact persons in the biotechnology department are:

die in south san francisco beheimatete und vor über 30 jahren gegründete genentech gilt als pioneer in der biotechnolgie.
based in south san francisco, ca, genentech has been a biotech pioneer for over 30 years.

die eurobarometer-umfrage zur biotechnolgie und biowisenschaften ist die fünfte innerhalb von 10 jahren durchgeführte umfrage.
the eurobarometer survey on biotechnology and the life sciences is the fifth in just over ten years.

weitere informationen über die eu-politik auf dem gebiet der biotechnolgie sind unter folgender internetseite abrufbar:
for further information about eu policies on biotechnology, see website:

wenn die biotechnolgie korrekt und im einklang mit ethischen normen eingesetzt wird, ist sie ein großes glück für die menschheit und bringt ihr auf manche weise nutzen.
biotechnology, when used in accordance with legal and ethical standards, is a great boon to humanity, and benefits mankind in many ways.

die schaffung von rechtsvorschriften über die biotechnologie ist derzeit ein aktuelles, und ich meine sogar dringendes anliegen, weil sowohl in der medizin als auch in anderen forschungsbereichen, die sich die biotechnolgie zunutze machen, ständig und in raschem tempo biotechnologische anwendungen entstehen.
the drafting of legislation on biotechnology is currently a topical and indeed urgent subject, because the applications of biotechnology are arising at an ever increasing rate both in medicine and in other areas of research which make use of biotechnology.

amal mukhopadhyay hat eine vielzahl von geschäftskontakten in indien und europa auf den sektoren gesundheitswesen, biotechnolgie, diagnostik, pharmazeutische und klinische forschung. er ist gründungs- und vorstandsmitglied des euroindia centre, la rochelle, und des europe india chamber of commerce, brüssel. darüber hinaus hat er eine gastprofessur an der universität pune, indien, inne.
he is founder and a member of the executive board of the euroindia centre, la rochelle, and of the europe india chamber of commerce, brussels. moreover, he is a visiting professor of the university of pune, india .