Vous avez cherché: blattspreite (Allemand - Anglais)

Allemand

Traduction

blattspreite

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Anglais

Infos

Allemand

blattspreite

Anglais

web

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die blattspreite ist dreispaltig.

Anglais

one species is accepted.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die blattspreite ist dreiteilig gefiedert.

Anglais

it is native to the alps.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

blattspreite: violette streifen, hängend;

Anglais

foliar limb: striped violet colour, pendant habit;

Dernière mise à jour : 2017-01-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

ihr blattstiel ist kürzer als die blattspreite.

Anglais

it is a tumbleweed and a resurrection plant.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die blattspreite ist paarig oder unpaarig gefiedert.

Anglais

the tribe robinieae is one of the subdivisions of the plant family fabaceae.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

zwischen blattgrund und blattspreite gibt es kein trenngewebe.

Anglais

it has since been used extensively in hybridization.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

erst die kanne selbst ist dann die eigentliche blattspreite.

Anglais

this covering of hair is known as the indumentum.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die einfache blattspreite besitzt ein, drei oder fünf blattnerven.

Anglais

the leaf blades in different species may have one, three or five nerves.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die blattspreite ist unpaarig gefiedert mit 9 bis 25 fiederblättchen.

Anglais

it is a deciduous perennial plant in the rosaceae family.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die blattspreite ist ganzrandig und an den rändern nahezu eingerollt.

Anglais

syzygium phaeophyllum is a species of plant in the myrtaceae family.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die gegenständigen laubblätter sind gestielt oder ungestielt mit einfacher blattspreite.

Anglais

==description==the leaves are either homomorphic, all with one form, or heteromorphic, with different forms on one plant.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die blattspreite hat drei bis sieben segmente mit einem auffälligen mittelsegment.

Anglais

the leaf blade has 3 to 7 segments with a conspicuous central segment.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die blattspreite ist oft schildförmig (peltat), herzförmig oder pfeilförmig.

Anglais

the blades have smooth or spine-toothed edges, and they can be rounded or pointed.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

je nach art ist die blattspreite einfach oder handförmig drei- bis siebenzählig geteilt.

Anglais

in the 1980s the genus was split according to some details of the flower.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

der blattgrund (bei kannenpflanzen oft als blattspreite interpretiert) ist lanzettlich und lederartig.

Anglais

in: a. mardiastuti, i. sudirman, k.g.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

der blattstiel ist stark verbreitert, die blattspreite ist deutlich vom blattstiel abgesetzt (unifoliates blatt).

Anglais

further crosses have produced the tangelo (1905), the minneola tangelo (1931), and the oroblanco (1984).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

der hier beschriebene typus stammt aus borneo mit einer außergewöhnlichen marmorierung der blattspreiten.

Anglais

the variety described here comes from borneo and has remarkable marbling on the leaf blades.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK