Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
intravenöses blutparameter-messsystem.
intravascular blood parameter measurement system.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
intravascularer fühler für blutparameter.
intravascular blood parameter sensor apparatus.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in-vivo bestimmung der wirkung von pharmaka auf blutparameter
in-vivo determining the effects of a pharmaceutical on blood parameters
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bei diesen patienten sollten die blutparameter eng überwacht werden.
close monitoring of blood parameters is advised in these patients.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
schlagworte: wachtel, mastleitung, energiegehalt, eiweißgehalt, blutparameter.
key words: quails, fattening yield, energy, protein, blood metabolites.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bei patienten mit leberfunktionsstörungen sollten die blutparameter eng überwacht werden.
close monitoring of blood parameters is advised in patients with hepatic impairment.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die gabe von sitagliptin zusätzlich zu insulin führte zu signifikanten verbesserungen der blutparameter.
the addition of sitagliptin to insulin provided significant improvements in glycaemic parameters.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
system fÜr eine implantierbare einrichtung und verfahren zur bestimmung des blutdruckes und anderer blutparameter von einem lebewesen
system including an implantable device and methods of use for determining blood pressure and other blood parameters of a living being
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
weitere parameter waren lebensalter, geschlecht, linsentrübungsform sowie die blutparameter nüchternblutzucker und glykosyliertes hämoglobin.
age, sex, type of cataract and the blood parameters fasting blood sugar and g1ycolized hemog1obin were further parameters.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in jedem fall müssen die blutparameter des patienten überwacht und bei anzeichen für eine schädigung unverzüglich geeignete maßnahmen ergriffen werden.
in any case the blood parameters of the patient have to be monitored and the appropriate actions immediately taken if there is evidence of damages.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die blutparameter und transaminasenaktivität in der mit nsc 631570 behandelten gruppe unterschieden sich nicht von jenen in der kontrollgruppe (79).
the blood parameters and transaminase activity in the nsc 631570 group did not differ from ones in the control group (79).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dies ist ein hochspezialisiertes Überwachungsmonitor , die sofort zeigen kann, eine sehr kritische blutparameter. dieser monitor ist notwendig bei verschmutzung sowie schwere krankheiten . es ist in der lage ,...
this is a highly specialized cardiac monitor that can immediately show a very critical blood parameters. this monitor is necessary event of contamination , as well as serious diseases ....
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dies ist ein hochspezialisiertes Überwachungsmonitor , die sofort zeigen kann, eine sehr kritische blutparameter. dieser monitor ist notwendig bei verschmutzung sowie schwere krankheiten . es ist in der lage , um zu signalisieren sofort kritisch über die blutwerte der weißen blutkörperchen kritischen mangel oder eine schnelle Änderung in der pre- bestimmung muss spezifische und komplexe bluttest sein , das dauert lange und kostet viel mehr . dieser monitor ist eine große hilfe , um sofort zu signalisieren , und sofort die Ärzte sind in der lage , die negativen folgen, die in der behandlung von entstehen können zu vermeiden . kurz gesagt, ist dieser monitor in der lage, rechtzeitig zu entfernen sehr kritisch folgen, die in der behandlung von entstehen können . .
this is a highly specialized cardiac monitor that can immediately show a very critical blood parameters. this monitor is necessary event of contamination , as well as serious diseases . it is able to signal immediately critical of the blood counts of white blood cells critical deficiency or a rapid change in the pre- determination must be specific and complex blood test, which takes time and costs a lot more . this monitor is a great help to immediately signal , and immediately the doctors are able to avoid the negative consequences that can arise in the treatment of . in short, this monitor is able to timely remove very critical consequences that may arise in the treatment of . .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :