Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sie können das bootstrapping auch als alternative verwenden, um die unsicherheit in ihren vorhersagemodellen zu messen.
also, you can use bootstrapping as an alternative way to gauge the uncertainty in predictive models.
brillante software zur statistischen analyse, bootstrapping verfahren, visualisierung mit hochwertigen 2d und 3d grafiken!
brilliant software for statistical analysis, bootstrapping and visualization with high-quality 2d and 3d graphics!
mit diesem neuen compiler startete das bootstrapping 2004, und die gesamte aktuelle entwicklung der entwicklertools geschieht in xl.
this new compiler bootstrapped in 2004, and all new development is now written in xl.
bootstrapping auf superh. yutaka niibe hat eine schrittweise anleitung zum bootstrapping von debian gnu/linux auf superh geschrieben.
bootstrapping on superh. yutaka niibe has posted a step-by-step manual for bootstrapping debian gnu/linux distribution on superh.
dies markiert einen wichtigen punkt im bootstrapping-prozess des hurds; pakete können jetzt direkt auf dem hurd gebaut werden.
this marks an important point in the hurd port's bootstrapping progress; packages can now be built directly on the hurd.
im vorliegenden beitrag wird untersucht, ab welcher anzahl historisch verfügbarer perioden bootstrapping und eine wald-konfidenzregion zu einer vergleichbaren bewertung des kreditrisikos gelangen.
the present article examines the minimum number of periods that must be available in order that bootstrapping and a wald confidence region permit a comparable assessment of the credit risk.
es gibt natürlich ausnahmen von dieser regel, aber seine sie sich bewusst, dass dies auf jeden fall manuelles bootstrapping erfordert und nicht durch automatisierte paket-builder erledigt werden kann.
there are, of course, exceptions to this rule, but be aware that any case like this needs manual bootstrapping and cannot be done by automated package builders.
insgesamt bezeichnet man die struktur und wirkungsweise dieser elemente als generische authentifizierungsarchitektur (gaa) oder generic bootstrapping architecture (gba):* endgerät, z.
==gba/gaa setup==the setup and function to deploy a generic security relation as described is called generic bootstrapping architecture (gba) or generic authentication architecture (gaa).