Vous avez cherché: bundes staaten (Allemand - Anglais)

bundes >>>
the 77–year&ndash >>>

myanmar ist unterteilt in 14 gebiete, 7 (bundes)staaten und zusätzlich 7 divisions:
myanmar consists of 7 states and 7 divisions:

im jahr 1969 war er präsident des bundes der rocky-mountain-staaten ("federation of rocky mountain states").
after leaving office, he served on the federal atomic safety and licensing board and was president of the federation of rocky mountain states, an educational foundation.

in der folge des deutsch-französischen krieges treten die staaten süddeutschlands dem norddeutschen bund bei
in the consequence of the french-german war the states of south germany join the north german federation

wiederbelebung sich mehrere regierungen (bundes-, staats- und stadtregierungen) auf die
several administrations (federal, state and city) have vowed to

jeder staatsbürger dieses welt-staaten-bundes wird seine id-nummer bekommen.
every citizen belonging to this world system will receive an id number.

in einem bundesstaat haben sich mehrere staaten (bundesländer) zu einem gesamtstaat (bund) zusammengeschlossen.
in an federal state several states (countries, in germany laender) unite to a new state (federation).

1.3 > bereits 1892 erklärten us-behörden den waldreichen adirondack park im us-bundes staat new york zum national park.
1.3 > back in 1892 the richly forested adirondack park in new york state was designated a national park by the us authorities.

der nettolohn ist die summe, die ein arbeitnehmer nach allen abzügen erhält. abzüge werden üblicherweise für bundes -, staats -, und regionaleinkommensteuern gemacht.
net pay is the ammount an employee receives after all deductions. deductions are commonly made for federal, state, and local income

so wurden bei schiffsexpeditionen der wetter- und ozeanografiebehörde der usa (national oceanic and atmospheric administra tion, noaa) im pazifik vor den nördlichen us-bundes staaten washington und oregon bereits zahlreiche ausgewachsene pteropoden gefangen, deren gehäuse deutliche spuren von korrosion zeigten.
for example, on expeditions conducted by the united states national oceanic and atmospheric administration (noaa) in the pacific ocean off the northern u.s. states of washington and oregon, numerous adult pteropods were caught the shells of which displayed clear signs of corrosion.

bund
bund