Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die 2 kinder von cabrol - x
the 2 children of cabrol - x
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bericht cabrol (a4-0075/98)
cabrol report (a4-0075/98)
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
berichte trakatellis, viceconte und cabrol
trakatellis, viceconte and cabrol reports
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
zum bericht cabrol (a4-0094/96)
cabrol report (a4-0094/96)
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
daher stimmen wir für den bericht cabrol.
this is why we cast our vote in support of the cabrol report.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
berichte trakatellis, viceconte, cabrol und flemming
trakatellis, viceconte, cabrol and flemming reports
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tabak tötet, wie uns professor cabrol sagte.
tobacco kills, as professor cabrol said.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
das wurde ja von herrn cabrol besonders angesprochen.
this was something specifically mentioned by mr cabrol.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
herr präsident, ich habe für den bericht cabrol gestimmt.
mr president, i voted for the cabrol report.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
die Änderungsanträge von herrn cabrol kommen diesem sicherheitserfordernis nach.
mr cabrol 's amendments meet this safety requirement.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ich möchte herrn cabrol zu der von ihm geleisteten arbeit gratulieren.
can i congratulate mr cabrol on the work that he has done on this.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
empfehlung für die zweite lesung cabrol( a4-0150/98)
cabrol recommendation for second reading( a4-0150/ 98)
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ich möchte herrn cabrol zu seinem ausführlichen und hervorragenden bericht beglückwünschen.
i should like to compliment mr cabrol on his detailed and excellent report.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
herr präsident, ich möchte zunächst professor cabrol zu seinem bericht beglückwünschen.
mr president, i want to start by congratulating professor cabrol on his report.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
deshalb befürworte ich herrn cabrols vorschläge zur abänderung der kommissionsvorschläge.
i therefore support mr cabrol 's proposals to amend the commission proposals.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :