Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
carbodiimide mit carboxyl- oder carboxylatgruppen
carbodiimides with carboxyl or carboxylate groups
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
veresterung von carboxylatgruppen enthaltenden polymeren.
esterification of carboxylate containing polymers.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bevorzugt werden carbonsäure- oder carboxylatgruppen verwendet.
carboxylic acid or carboxylate groups are preferably used.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verfahren zur herstellung von carboxylatgruppen enthaltenden modifizierten acrylamidpolymeren und polymere daraus.
a process for synthesizing carboxylate containing modified acrylamide polymers and the polymers thereof.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
carboxylatgruppen aufweisende polyisocyanat-additions-produkte und ein verfahren zu ihrer herstellung.
carboxylate groups containing addition products of polyisocyanates and process for their preparation.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
beispiele geeigneter anionischer gruppen sind carboxylat-, sulfonat- oder phosphonatgruppen, insbesondere carboxylatgruppen.
examples of suitable anionic groups are carboxylate, sulfonate or phosphonate groups, especially carboxylate groups.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
beispiele geeigneter erfindungsgemäß zu verwendender anionischer gruppen sind carboxylat-, sulfonat- oder phosphonatgruppen, insbesondere carboxylatgruppen.
examples of suitable anionic groups for use in accordance with the invention are carboxylate, sulfonate or phosphonate groups, especially carboxylate groups.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
beispiele geeigneter erfindungsgemäß zu verwendender anionischer gruppen (a12) sind carboxylat-, sulfonat- oder phosphonatgruppen, insbesondere carboxylatgruppen.
examples of suitable anionic groups (a12) for use in accordance with the invention are carboxylate, sulfonate or phosphonate groups, especially carboxylate groups.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :