Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cholesterinsenkende mittel
cholesterol-lowering agent
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
cholesterinsenkende wirkung.
to act on the cholesterol level.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vormischung für cholesterinsenkende lebensmittelprodukte
premix for cholesterol lowering food products
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nicht cholesterin, wohl aber cholesterinsenkende
not cholesterol, but cholesterol-
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cholesterinsenkende zusammensetzung enthaltend coenzym q
cholesterol-lowering composition comprising coenzyme q
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
einarbeitung von cholesterinsenkende wirkstoffe in konfektdarreichungsformen
incorporation of cholesterol lowering agents into confectionery dosage forms
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cholesterinsenkende strukturierte lipide mit omega 6 pufa
cholesterol lowering structured lipids with omega 6 pufa
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
phytosteroler sind bekannt für ihre cholesterinsenkende wirkung.
phytosterols are known for lowering the blood cholesterol level.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cholesterinsenkende milchprodukte und verfahren zu deren herstellung
cholesterol-lowering dairy products and methods for their preparation
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cholesterinsenkende verbindungen und verfahren zu ihrer herstellung.
cholesterol lowering compounds and process for making them.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ein statin und ein entblÄhungsmittel enthaltende cholesterinsenkende zusammensetzungen
hypocholesterolemic compositions comprising a statin and an antiflatulent agent
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
diÄtetische cholesterinsenkende zubereitungen, die sojaproteine und sitosterine enthalten.
dietary hypocholesterolaemic compositions comprising soya proteins and sitosterols.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die artischocke vereinfacht die verdauung, und hat eine cholesterinsenkende wirkung.
improves digestion and helps reduce cholesterol levels.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tendenziell war die cholesterinsenkende wirkung bei frauen ausgeprägter als bei männern.
the cholesterol-lowering effect was more pronounced in women than in men by tendency.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atorvastatin, simvastatin) (cholesterinsenkende arzneimittel) benzodiazepine (z.
tell your doctor if you are taking either of the following medicines, as treatment with vfend at the same time should be avoided if possible, and a dose adjustment of voriconazole may be required: rifabutin (used for treating tuberculosis) phenytoin (used to treat epilepsy)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sie müssen ihre cholesterinsenkende diät einhalten, während sie dieses arzneimittel anwenden.
you should stay on your cholesterol lowering diet while taking this medicine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- innere anwendung: cholesterinsenkende, radikalbekämpfende, wundheilende, regenerierende wirkung.
- internal use: cholesterol-lowering, anti-radical, epulotic, regenerating.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
· statine (z.b.atorvastatin, simvastatin) (cholesterinsenkende arzneimittel)
· statins (e. g. atorvastatin, simvastatin) (used for lowering cholesterol)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
in welchen lebensmitteln möchten sie gerne cholesterinsenkende inhaltstoffe wie corowise-pflanzensterole sehen?
what food applications would you like to see cholesterol-lowering ingredients such as corowise plant sterols in?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-wenn sie allergien haben,-wenn sie hohe cholesterinwerte haben und cholesterinsenkende arzneimittel (so genannte
-if you have high cholesterol and if you are taking cholesterol-lowering medicines called
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.