Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
clarea
clarea:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
b) clarea:
(b) clarea:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sangria, clarea und zurra gemäß der begriffsbestimmung in der verordnung (ewg) nr. 1601/91
sangria, clarea and zurra as mentioned in regulation (eec) no 1601/91
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die bezeichnung „clarea“ kann die bezeichnung „aromatisiertes weinhaltiges getränk“ nur ersetzen, wenn das getränk in spanien hergestellt wurde.
the description «clarea» may replace the description «aromatised wine-based drink» only where the drink is manufactured in spain.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die bezeichnung «clarea» kann die bezeichnung «aromatisiertes weinhaltiges getränk» nur ersetzen, wenn das getränk in spanien hergestellt wurde;
the description “clarea” may replace the description “aromatized wine-based drink” only where the drink is manufactured in spain;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
der bezeichnung "clarea" muß stets die angabe "hergestellt in . . .", gefolgt von dem namen des herstellungsmitgliedstaats oder eines kleineren gebiets, beigefügt werden, ausser wenn das getränk in spanien hergestellt wurde.
the description 'clarea' must be accompanied by the words 'produced in . . .' followed by the name of the member state of production or of a more restricted region except where the product is produced in spain.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
