Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
computerimplementierte erfindungen
computer-implemented inventions
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
computerimplementierte planungsmethode zur produktentwicklung
computer-implemented product development planning method
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
computerimplementierte produkt-entwicklungs-planungsmethode
computer-implemented product development planning method
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
computerimplementierte architektur zur durchführung von lieferkettenplanung
computer-implemented architecture for performing supply chain planning
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
computerimplementierte methoden zur mustererkennung in organischem material
computer method for image pattern recognition in organic material
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
computerimplementierte verfahren und computerprogrammprodukte zur bewertung von funkkommunikationssystemen
computer implemented methods and computer program products for evaluating radio communications systems
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verfahren und system für computerimplementierte verwaltung einer herstellungsfabrik
method and system for computer implemented management of assembly manufacture
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"computerimplementierte erfindungen" und das künftige europäische patenrecht.
"computer-implemented inventions" and the future european patent law.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
patentschutz für computerimplementierte erfindungen - kommission begrüßt einigung im rat
patents: commission welcomes council agreement on directive on computer-implemented inventions
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diese grundsätze sollten demgemäß auch für computerimplementierte erfindungen gelten.
these principles should accordingly apply to computer-implemented inventions.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die richtlinien über computerimplementierte erfindungen und über hafendienste wurden ebenfalls abgelehnt.
mr president, we have seen the proposed constitution for europe rejected by the french and dutch people.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
der begriff „computerimplementierte erfindung“ wird in artikel 2 definiert.
the term “computer-implemented invention” is defined in article 2.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ein derartiges vorgehen würde dazu führen, dass computerimplementierte geschäftsmethoden patentiert würden.
such a course of action would lead to the patenting of computer-implemented business methods.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
patente für computerimplementierte erfindungen – welchen nutzen haben sie für die gesellschaft?
patents for computer-implemented inventions: how does society benefit?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
computerimplementierte kompakte null-komplett-baumdynamische speicherstruktur und verfahren zum verarbeiten gespeicherter daten
a computer implemented compact 0-complete tree dynamic storage structure and method of processing stored data
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
patentierbarkeit computerimplementierter erfindungen
patentability of computer-implemented inventions
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :