Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nichts zu tun ist keine option.
doing nothing is not an option.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stillstand ist keine option
standing still is not an option
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bankrott ist keine option.“
failure is not an option.”
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der ie 7 ist keine option?
der ie 7 ist keine option?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der status quo ist keine option.
the status quo is not an option.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
syrien: untätigkeit ist keine option
while i am not necessarily advocating military action, inaction is not an option”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podemos ist keine option für spanien
podemos not a serious option for spain
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zu verlegen und dort weiter zu arbeiten.
and continue operations at the new location.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie ist keine option, sondern pflichtleistung.
it won’t be easy, but one thing’s for sure: professional big-data analysis is no longer an option, it’s an obligation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die highschool abzubrechen ist keine option mehr.
and dropping out of high school is no longer an option. it’s not just quitting on yourself, it’s quitting on your country – and this country needs and values the talents of every american.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daran werden wir weiter zu arbeiten haben.
they decided to get the groups back together.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
außenansicht: rückkehr zur drachme ist keine option
global perspectives: return to drachma not an option
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die muskeln fangen an zu brennen, doch anhalten ist keine option.
our muscles were starting to burn but there was no time to stop.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wegsehen ist keine option mehr", betonte weidenholzer.
wegsehen ist keine option mehr", betonte weidenholzer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ein austritt griechenlands aus der eurozone ist keine option.
ein austritt griechenlands aus der eurozone ist keine option.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"business as usual" ist keine option bei beschäftigungsfragen
business "as usual" not an option for employment issues
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bald blockiert ein baum unseren weg und herumfahren ist keine option.
soon after a tree blocks our way and driving around is not an option this time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die bekämpfung der klimaänderung ist keine option, sondern eine notwendigkeit.
combating climate change is not an option, it is a necessity.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in der eu unter marktbedingungen zu arbeiten, ist keine lösung für die probleme des energiemarkts.
adherence to market conditions in the eu will not solve the problems of the energy market.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
„für silhouette zu arbeiten ist mein traumjob!“
„working for silhouette is my dream job!“
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :