Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
danke, dass du an meinen geburtstag gedacht hast!
thank you for remembering my birthday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das ist aber lieb, dass du da an mich gedacht hast, glory.
das ist aber lieb, dass du da an mich gedacht hast, glory.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
danke, dass du an mich glaubst!
thanks for believing in me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
danke das du mir das erklärt hast!
thank you for selecting me as coach.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alles an das du jemals gedacht hast ist,
everything you ever thought of is
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und du an mich
miss directed, miss directed, teach me, how
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oder einfach mal an mich gedacht?
have you ever loved me? never
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich habe mich sehr gefreut das ihr an mich gedacht habt.
ich habe mich sehr gefreut das ihr an mich gedacht habt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
danke das du dich um meinen bescheidenen award beworben hast.
thank you for applying for my humble award. i enjoyed your site very much.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
euch beiden, dass ihr an mich gedacht habt.
euch beiden, dass ihr an mich gedacht habt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
danke das du uns die möglichkeit für dieses interview gegeben hast.
thank you for giving us the chance to have this interview.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
danke das du nicht so blind bist wie ich
you're so far, behind
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oh hoppla, danke das du mir das sagst ;)
oh hoppla, danke das du mir das sagst ;)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie oft du an mich denkst?
you the owner of my heart!!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
danke das du dir die zeit genommen hast uns dieses interview zu geben!
thank you for this interview and for spending your time with us!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
danke das du mir beim antworten finden hilfst jin!
thank you very much
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
danke auch denen, die nichts geschrieben haben, aber an mich gedacht und für mich gebetet haben.
i also thank those who did not write, but thought and prayed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das du an deinem lieblingsort warst.
that you were at your favorite place.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich hoffe, dass du an mich auch denkst.
ich hoffe, dass du an mich auch denkst.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du arbeitest? was du an mich denkst?
what usually you do in the evening???
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :