Vous avez cherché: dargeboten (Allemand - Anglais)

juli 2009) in schweden dargeboten.
"r.e.t.r.o.

hat sich vor meinen augen dargeboten
before my eyes there suddenly appeared

aber es wird nur den standhaften dargeboten.
and none are granted it except the patient."

und es wird nur den geduldigen dargeboten.»
but none except those who are patient shall attain to this."

die zuckerlösung wird dann nach belieben dargeboten.
the sucrose solutions are then provided ad libitum.

nr.: titel: dargeboten von: dauer:
nr.: title: performed by: duration:

es werden immer sardisches spezialitäten dargeboten.
there are always sardinian specialties offered.

erfrischend dargeboten, mit teils virtuosen beiträgen.
a refreshing performance with some virtuoso pieces.

das brausegranulat wird in beuteln dargeboten und ist weiß.
the effervescent granules, supplied in a sachet, are white.

''nah zu mir'', dargeboten von wili kawaldschiew download
download

- frühstück wird in form eines kalten büffets dargeboten
- breakfast is provided by the form of buffet breakfast

vorschriften, wie die informationen zusammengestellt und dargeboten werden;
rules concerning the way food chain information shall be established and proposed;

dargeboten von mitgliedern und freunden der gruppe lowlands-l
presented by members and friends of lowlands-l

was wir den griechen dargeboten haben, waren leere hände.
what we gave the greeks was an empty cup.

ihnen wurde das schlechte ihrer handlungen als schön dargeboten.
the evil of their course seems pleasing to them.

(6) die empfehlungen sollten klar und unmissverständlich dargeboten werden.
(6) recommendations should be presented clearly and accurately.

nach verabreichung der prüfdosen sollte das futter nach belieben dargeboten werden.
after given test doses, food should be provided ad libitum.

beim monterey pop festival 1967 wurde er vor einem begeisterten publikum dargeboten.
they performed the song at the monterey pop festival in 1967 to an enthusiastic audience and critical reception.

in einem gesonderten versuch wurden die ankertöne (at) isoliert dargeboten.
in einem gesonderten versuch wurden die ankertöne (at) isoliert dargeboten.

auch nach dem zweiten weltkrieg wurde der striptease unter „schönheitstanz“ dargeboten.
===japan===striptease became popular in japan after the end of world war ii.