Vous avez cherché: dekubitusprophylaxe (Allemand - Anglais)

dekubitusprophylaxe
pressure ulcer

gerät zur dekubitusheilung und dekubitusprophylaxe bei langzeitpatienten.
apparatus for preventing and healing bedsores in long-term inpatients.

matratzen zum gebrauch bei der dekubitusprophylaxe oder Ähnlichem
mattress used for preventing bedsores or the like

vermindertes dekubitusrisiko und geringerer aufwand für dekubitusprophylaxe.
reduced decubitus risk and lower expenditure for decubitus prophylactics.

die druckentlastenden eigenschaften werden auch in der medizin erfolgreich zur dekubitusprophylaxe eingesetzt.
the pressure-relieving properties are also successfully used in medicine to prevent decubitus.

die saf polsterauflagen gewährleisten eine dekubitusprophylaxe bei gleichzeitig hohem komfort für den patienten.
the saf mattresses ensure prevention of pressure ulcers along with enhanced patient comfort.

ein spezieller schichtaufbau aus viscoelastischem schaumstoff passt sich unter einwirkung des patientengewichts und der körperwärme exzellent an den patienten an und eignet sich optimal zur aktiven dekubitusprophylaxe.
a special layer structure of viscoelastic foam adapts excellently to the patient under the effect of patient body weight and warmth, and is ideal for active decubitus prophylaxis.

der wesentlichste punkt dabei ist sicher die miteinbeziehung der betroffenen menschen und deren angehörigen in die risikoerkennung, dekubitusprophylaxe und behandlung von ulcera, vor allem im sinne von empowerment.
the critical point is to incorporate affected persons and their family members in risk assessment, decubitus prophylaxis and treatment by end user empowerment.

lokale behandlung von wunden und oberflächennahen entzündungen der haut, bei wundliegen (dekubitus), zur vorbeugung gegen wundliegen (dekubitusprophylaxe).
local treatment of wounds and superficial inflammation of the skin, bedsores (decubitus), as a preventive measure against bedsores (decubitus prophylaxis).

es verleiht höchsten sitzkomfort, verteilt den druck. durch die 50° kantelungsneigung nach hinten, wird eine sehr hohe dekubitusprophylaxe (komplette druckentlastung) erreicht.
it provides maximum seating comfort, distributes pressure evenly and prevents pressure sores (decubitus).

anwendungsgebiete gemäß der anthroposophischen menschen- und naturerkenntnis. dazu gehören: lokale behandlung von wunden und oberflächlichen entzündungen der haut, bei wundliegen (dekubitus), zur vorbeugung gegen wundliegen (dekubitusprophylaxe).
indications according to the anthroposophical understanding of human beings and nature. these include: topical treatment of wounds and superficial inflammatory conditions of the skin, prevention and treatment of pressure sores (decubital ulcers).