Vous avez cherché: den wdr in den flansch einfügen, (Allemand - Anglais)

in produktion für den wdr, in zusammenarbeit mit arte
a production for wdr in cooperartion with arte

- den flansch für den anlasser an der getriebeseite,
- the lack of bearing of the transmission shaft in the crankshaft,

passend für den flansch berlinvergaser oder jijkov-vergaser.
fit to flange with the berlin carburettor or the jijkov-carburettor.

an den flansch 32 ist ein nicht bezeichnetes sammelschienengehäuse angeflanscht.
a busbar housing (not designated) is flanged to the flange 32.

eine produktion für den wdr, in zusammenarbeit mit arte; mit internationaler beteiligung
a production for wdr in cooperation with arte, open for international presale and co-production

im auftrag des wdr, in zusammenarbeit mit arte
five-part documentary series produced by lÄngengrad filmproduktion in coproduction with arte g.e.i.e., with the participation of ushuaïa tv, in cooperation with seppia; for wdr

unterschiedlich großen durchmessern in den flanschen
different bore diameters in the flanges

in den flanschen 50a sind langlöcher 50b vorgesehen.
oblong slots 50b are provided in the flanges 50a.

unterschiedlichen durchmessern und versatz der bohrungen in den flanschen
different diameters and misalignment of the bores in the flanges

der öffentlich-rechtliche sender wird vom wdr in köln ausgestrahlt.
the public-service channel is broadcast by wdr in cologne. contrary to sceptical forecasts, phoenix soon has a regular audience .

1998 bis 2003 mitarbeiterin der produktionsfirma av - medien (wwf, wdr) in köln
1998 to 2003 member of staff of the production company av - medien (wwf, wdr) in cologne.

12. april 2007 - mit einem fernsehteam des wdr in der solarsiedlung gelsenkirchen-bismarck
12 april 2007 - public television broadcaster wdr in a solar housing estate

die fertigungszelle umspritzt zwei gehäusetypen, die sich an den flanschen unterscheiden.
the production cell overmoulds two housing types, which feature different flanges.

am 12.5.1954 beschließt der landtag, aus dem nordwestdeutschen rundfunk (nwdr) mit seiner hamburger zentrale auszusteigen und einen eigenen sender zu gründen: den wdr in köln.
on 12 may 1954 the landtag decides to quit the hamburg-based broadcasting corporation, nordwestdeutschen rundfunk (nwdr), and create the state's own station: wdr in cologne.

(mm) (horizontaler abstand zwischen den flanschen fl1-fl2)
(mm) (horizontal distance between fanges fl1-fl2)