Vous avez cherché: denkenden (Allemand - Anglais)

* "ein text ohne ende für den denkenden.
* "ein text ohne ende für den denkenden.

der denkenden pianistin gehört die zukunft
the future belongs to the thinking pianist

toleranz gegenüber anders denkenden und anders gläubigen
show tolerance towards those who think differently and believe in another deity.

zum teil von sehr kompliziert und theoretisch denkenden menschen.
these assumptions have sometimes been generated by people whose thought processes are very complicated and theoretical.

1. sie werden von unternehmerisch denkenden persönlichkeiten geführt.
1. they are led by entrepreneurially thinking personalities.

nur die existenz des eigenen denkenden ichs ist erkenntnistheoretisch gewiss.
they view their own existence as human beings to be just as speculative as the existence of anyone else as a human being.

heute würden wir solchen denkenden "rassisten" anrufen.
today we would call such thinking “racist”.

die strategisch denkenden japaner zoegerten nicht, ihre moeglichkeiten auszuloten.
those strategic thinkers, the japanese, have not been slow to investigate the possibilities.

freud und jung können heutzutage von keinem denkenden menschen ignoriert werden.
freud and jung cannot be ignored by any thinking person today.

die informierten, grűn denkenden, fűr die umwelt und die ressourcen verantwortlichen einwohner.
knowing, green, for environment and resources responsible inhabitants.

einige schwarze brüder und schwestern wurden von rassistisch denkenden weißen schwerstens verfolgt.
some black brothers and sisters have been severely persecuted and attacked by white people because of racism.

alle reformen müssen von gut ausgebildeten, motivierten, unternehmerisch denkenden lehrkräften getragen werden.
all reforms must be supported by well-trained, motivated and entrepreneurial teachers.

denkender zug
brain train