Vous avez cherché: der motor kann kaputt werden (Allemand - Anglais)

der motor kann nun gestartet werden.
at that point, the vehicle can be started as normal.

ein motor kann gemietet werden.
outboard motors can be hired.

der motor kann entweder natürlich abkühlen oder zwangsgekühlt werden.
a natural or forced cool-down procedure may be applied.

ruderboot - auch mit motor - kann gemietet werden
rowing boat can be rented

der motor kann ab werk mit unterschiedlichen profilen individuell programmiert werden.
the motor can be individually programmed with different profiles.

ein boot mit 4 ps motor kann vom vermieter gemietet werden.
rental of a rubber boat powered by a 4 hp motor can be arranged with the host.

der motor kann auch bei nicht ganz voll geladenen batterien noch sicher gestartet werden
the engine can be safely started even if the batteries are not fully charged.

der motor kann nicht beliebig schnell hochdrehen.
the engine cannot wind up at will fast.

der motor kann also sehr klein ausgeführt werden, ohne daß die gefahr thermischer Überlastung besteht.
thus the motor can be embodied as very small, without the danger of thermal overload.

8 verschiedene rotationsformen (motor kann um 180° grad geschwenkt werden).
8 different rotation forms (motor can be pivoted by 180° degree)

der motor kann seine ganze kraft optimal entfalten.
der motor kann seine ganze kraft optimal entfalten.

der motor kann nicht gestartet werden, wenn die batterie völlig entladen, defekt oder gar ausgebaut ist.
the engine cannot be started, if the battery is completely discharged, defective or not assembled.

der motor kann bequem mit der hand gestartet werden.aufgrund der Überkopfposition kann man kraftvoll den handstarter betätigen.
the engine can be start comfortably with hand.

der motor kann das laufband nämlich bis auf 20 km/h beschleunigen.
its motor allows top speeds of up to 20 km/h.

der motor kann sehr klein ausgelegt werden, da er selbst keinerlei lenkunterstützung liefert, sondern nur zur steuerung des hydraulikventils dient.
the motor can be very small as it doesn’t deliver any steering assistance itself, serving instead purely to control the hydraulic valve.

der motor kann auch mit erdgas betrieben werden. ungenutzte energie wird im boden gespeichert und kann zu einem späteren zeitpunkt genutzt werden.
the same motor can also run on natural gas. excess energy is stored in the ground and can be used at a later time if required.

die hardware kann kaputt gehen, aber die software kann trotzdem weiter verwendet und auf einen neuen computer aufgespielt werden.
the hardware can get damaged, or even 'die', and the software can be moved onto another set of hardware; not unlike rebirth!

transcode ist eine sammlung von werkzeugen zur umwandlung von video- und audio-dateien. transcode mischt video-dateien und kann kaputte video-dateien reparieren.
transcode provides a suite of tools for re-encoding video and audio files.