Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nordöstlich befindet sich planitia descensus („ebene der landung“), die landesstelle der sowjetischen raumsonde luna 9.
northeast of this crater is the site designated planitia descensus, the landing site of the soviet luna 9 probe, the first vehicle to soft-land on the moon.
chirurgische eingriffe aufgrund eines descensus uteri waren bei optruma-patientinnen seltener erforderlich als bei placebo-patientinnen.
fewer optruma treated women than placebo treated women required surgical intervention for uterine prolapse.
== schriften ==* "descensus dei: teologia della croce nell'opera di hans urs von balthasar.
== publications ==* "descensus dei: teologia della croce nell'opera di hans urs von balthasar.
mit der abfaltung des embryos um eine transversale achse durch die prächordalplatte macht das herz eine rotation um 180 grad. damit kommt das septum transversum und die ppf weiter kaudal in eine thorakale position zu liegen (vgl. descensus des herzens).
with the folding of the embryo around a transverse axis through the prechordal plate the heart makes a rotation of 180 degrees. thereby the transverse septum and the ppf again come to lie caudally in a thoracic position (compare descent of the heart).