Vous avez cherché: deshalb wurde die standcrew noch nicht fes... (Allemand - Anglais)

frist wurde noch nicht festgelegt.
for a period not yet specified

der gerichtstermin wurde noch nicht festgelegt.
the trial date has not yet been set.

noch nicht festgelegt
to be established

noch nicht festgelegt:
until now without a day:

die anzahl der episoden wurde noch nicht festgelegt .
the number of episodes are yet to be decided.

noch nicht festgelegt versand
to be determined shipping

wurden noch nicht festgelegt.
have not been defined yet.

ein grenzwert für brachyspira hyodysenteriae wurde noch nicht festgelegt.
no breakpoint for brachyspira hyodysenteriae has been established.

das erscheinungsdatum des buches wurde bis jetzt noch nicht festgelegt.
a book release date has not been set yet.

* dally wert noch nicht festgelegt.
*dally value not yet established.

deshalb wurde die syntax geändert:
because of this, the syntax has been changed:

ein gssp (typlokalität und typprofil) wurde bisher noch nicht festgelegt.
a global reference profile (a gssp) for the base had in 2009 not yet been assigned.

in planung, standort noch nicht festgelegt
being planned, location still to be decided

die genauen tourdates und stationen sind aber noch nicht festgelegt.
the picture may not be used without the permission of the photographer.

titel und termin sind noch nicht festgelegt.
we have not yet decided on a title and date.

unsere grenzen sind gegenwärtig noch nicht festgelegt.
so i consider, or i at least share the belief, that institutional reforms must be implemented.

das auslaufdatum für die frühere version von video cloud studio wurde noch nicht festgelegt.
we do not yet have a finalized eol date for the legacy video cloud studio.

allerdings wurde noch nicht festgelegt, welche steuervergünstigungen ab 2012 im einzelnen gestrichen werden sollen.
however, the precise tax expenditures to be abolished have not yet been identified as from 2012.

sind einige maßnahmen des beihilfepakets noch nicht festgelegt worden?
are any of the assistance measures of the overall package not yet defined?

tac | noch nicht festgelegt | artikel 3 der verordnung (eg) nr.
tac | to be established | article 3 of regulation (ec) no 847/96 does not apply.article 4 of regulation (ec) no 847/96 does not apply.article 5(2) of regulation (ec) no 847/96 applies.