Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
patrick dewilde (belgien), elektrotechnik
patrick dewilde (belgien), elektrotechnik
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
michel dewilde ist ein kunsthistoriker und kurator aus gent.
michel dewilde is an art historian and curator from ghent.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auf dem foto die beiden künstler und kurator michel dewilde.
on the photo, the two artists and curator michel dewilde.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ihr letztes projekt im luxuswagen eines personenzugs. von michel dewilde. nafas, september 2014.
a special view at her very last project on a moving passenger train. by michel dewilde. nafas, september 2014.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der jüngere, herman dewilde, war anfang der 60er jahre betriebsleiter. er starb völlig unerwartet 1963 im alter von 28 jahren.
in the early sixties herman de wilde was production manager of the company, until he died unexpectedly in 1963, 28 years of age.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
20. mai - 18. oktober 2015, belgien. kuratoren: till-holger borchert, michel dewilde.
20 may - 18 october 2015, belgium. curators: till-holger borchert, michel dewilde.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Über die schwarzen installationen der iranischen künstlerin und ihr letztes projekt im luxuswagen eines personenzugs. von michel dewilde, nafas, sept. 2014.
about the large black installations of the iranian artist, including her very last project on a moving passenger train. by michel dewilde, nafas, sept. 2014.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
während der krisenjahre in deutschland stellte der geschäftsführer t.hartog qualifizierte arbeiter aus deutschen fahrradfabriken ein. um 1934 gab hartog dewilde den rat, ein eigenes fahrradgeschäft zu eröffnen.
during the economic crisis in germany, director t.hartog employed skilled workers from german bicycle factories. around 1934 hartog advised de wilde to start his own business.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bei einer ausstellung in belgien vergab der richter august dewilde das jugend-bis an little lobito faraona. gratulation! hier sind neue fotos von ihr.
on an exhibition in belgium, the judge august dewilde gave the junior-bis to little lobito faraona. congratulations! here are new photos of her.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ende der 30er jahre verkaufte dewilde die zwei fahrradgeschäfte und zog wieder nach amsterdam, wo er sich 1942 an der fahrradlackiererei linco & co. beteiligte, die nebenbei auch fahrräder herstellte.
at the end of the thirties de wilde sold his two shops and moved back to amsterdam. here, in 1942 he took a participation in the enamel coating works ‘linco & co.’. this company also produced bicycles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
abwesenheit, verschwinden und gedächtnisschwund im schaffen von 12 iranischen künstlern. cab art center, brüssel. kuratoren: m. dewilde & a. mahmoudian.
absence, disappearance and loss of memory in the work of 12 iranian artists. cab art center, brussels. curators: m. dewilde & a. mahmoudian.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
19. april - 21. juni 2015, brügge, belgien. kuratoren: michel dewilde und lutz becker. 25 teilnehmer. informationen und umfangreiche fototour.
19 april - 21 june 2015, bruges, belgium. curators: michel dewilde and lutz becker. 25 participants.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
19. april - 21. juni 2015, brügge, belgien. kuratoren: michel dewilde und lutz becker. 25 teilnehmer. 'selected by' programm, triennale brügge 2015.
19 april - 21 june 2015, bruges, belgium. curators: michel dewilde and lutz becker. 25 participants. 'selected by' program, triennale brugge 2015.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :