Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
einfache handhabung des systems
easy handling of the system
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
handhabung des systems
operation of the system
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
einfache handhabung
easy handling
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
einfache handhabung.
easy to apply.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- einfache handhabung
- handy usage
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• einfache handhabung,
• the ease of use,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die einfache handhabung und reinigung
easy to use and clean
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bodenstationen gewährleisten die technische handhabung des systems.
the final component is the ground stations which manage the system.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die einfache handhabung dank softtouch-direkttasten
its easy handling thanks to the soft-touch shortcut buttons
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die einfache und leicht umsetzbare handhabung des systems erlaubt eine schnelle auswertung der messungen.
the system's very easy handling allows for a quick evaluation of the measurements.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
einfache handhabung des hydraulischen geräts über handsteuerventile
easy adjustment of the hydraulic device via hand control valves
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die einfache handhabung des quart entlüftungssystems ist zeitsparend und zuverlässig.
the simplicity of the quart de-airing system saves time and is reliable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
einfache handhabung des markiersystems durch geringes gewicht
easy operation due to low weight
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die sehr einfache handhabung des taper-lock systems erleichtert die montage und spätere demontage wesentlich.
easy handling of the taper lock system greatly facilitates mounting and subsequent removal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
project-manager für die einfache handhabung von messdaten.
project manager for simple measurement data handling.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die einfache handhabung erleichtert dabei zusätzlich die arbeit.
the easy handling facilitates your work further.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demonstrationsvideo über die einfache handhabung der noise inspector software
demonstration video showing the easy handling of the noise inspector software
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die einfache handhabung ermöglicht eine leistungsorientierte und rationelle arbeitsweise.
easy handling allows for performance-oriented and cost-saving operation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ethernet connection – die einfache handhabung der daten mit der dms
ethernet connection – simple dms data handling
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vorteilhaft ist die einfache handhabung des dfa100 bei der vorbereitung der messung und beim reinigen.
the ease of using the dfa100 when preparing the measurement and when cleaning is of great advantage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :