Vous avez cherché: die inflation im euroraum und den usa (Allemand - Anglais)

inflation im euroraum stabil
inflation in europe stable

tatsächliche und gefühlte inflation im euroraum
actual and perceived inflation in the euro area

der geldmultiplikator: eingeschränkte geldschöpfung im euroraum und in den usa
der geldmultiplikator: eingeschränkte geldschöpfung im euroraum und in den usa

jährliche inflation im euroraum auf -0.2% gesunken
euro area annual inflation down to -0.2

die inflation im euro-währungsgebiet ist niedriger als in den usa oder in großbritannien.
inflation is lower in the eurozone than in the united states and the united kingdom.

die inflation im deutschland der zwanziger jahre
german inflation in the 1920s

die genannten faktoren selbst dürften die inflation im euroraum allerdings nur vorübergehend belasten.
these factors should, however, only have a temporary effect on inflation in the euro area.

schnellschätzung - april 2015 jährliche inflation im euroraum auf 0,0% gestiegen
flash estimate - april 2015 euro area annual inflation up to 0.0

die wirtschaftliche lage im euroraum und weltweit erfordert eine anpassung der wirtschaftspolitik.
the economic situation in the euro area and worldwide has made it necessary to adjust economic policy.

schnellschätzung - januar 2016 jährliche inflation im euroraum auf 0,4% gestiegen
flash estimate - january 2016 - euro area annual inflation up to 0.4

aber in den letzten monaten ist die inflation im iran schneller und stärker denn je.
however, in recent months inflation has risen stronger and faster than ever in iran.

damit blieb die inflation im euroraum trotz des erheblichen aufwärtsdrucks, den die Ölpreisentwicklung auf die verbraucherpreise ausübte, weitgehend stabil.
yet, despite the sizeable upward impact of oil price developments on euro area consumer prices, there was little evidence of stronger underlying inflationary pressures building up in the euro area economy.

schnellschätzung - april 2016 - jährliche inflation im euroraum auf -0,2% gesunken
flash estimate - april 2016 - euro area annual inflation down to -0.2

die welt der nationalbank - die inflation im deutschland der zwanziger jahre
german inflation in the 1920s

in diesem beitrag wird untersucht, inwieweit china bereits heute das gesamtwirtschaftliche wachstum im euroraum und in den usa bestimmt.
this article will analyze the extent to which china already determines macroeconomic growth in the euro area and the us today.

dies stimmt mit der prognose der europäischen kommission überein, wonach die inflation im euroraum auch 2017-2018 niedrig und unter dem ziel bleiben wird.
this is consistent with the european commission's forecast of euro area inflation remaining low and below target in 2017-18.

januar 2014: weitere verbesserung der wirtschaftlichen einschätzung im euroraum und in der eu
january 2014: economic sentiment continues to improve in the euro area and the eu

mehrer blogger haben darüber geschrieben, wie sie die inflation im alltag erleben.
several bloggers shared their ideas and feelings on inflation in daily life.

mai 2014: wirtschaftliche einschätzung verbessert sich im euroraum und bleibt in eu weitgehend stabil
may 2014: economic sentiment rises in the euro area, remains broadly stable in the eu

die aufwärtsrisiken für die inflation im euro-währungsgebiet haben in jüngster zeit weiter nachgelassen.
in the euro area, upside inflationary risks have recently decreased further.