Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die mittelalterliche stadt gehört zum weltkulturerbe.
the medieval city is a world heritage site.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die stadt gehört zum tal von montmorency.
it is located from the center of paris.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aber die region gehört zum weltkulturerbe wattenmeer.
but the area belongs to the world cultural heritage: the wadden sea.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... und die stadt gehört ihnen.
is the motto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die stadt gehört zum gleichnamigen distrikt namialo.
namialo is a small town in northeastern mozambique.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
02. die stadt gehört den besten
02. die stadt gehört den besten
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die stadt chengde mit ihren tempeln gehört zum weltkulturerbe der vereinten nationen.
the chengde mountain resort and its outlying temples are a world heritage site.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die backsteinerne altstadt dieser schönen, mittelalterlichen stadt gehört zum unesco weltkulturerbe.
the brick gothic historic centre of this beautiful medieval city is a unesco world heritage site.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die stadt gehört zum cassia county in idaho, usa.
malta is a city in cassia county, idaho, united states.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die stadt gehört ihnen genauso wie mir.
it belongs to them with the same intensity that it belongs to me.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
die stadt wurde 1999 von der unesco zum weltkulturerbe erklärt.
the city was declared a world heritage site by unesco in 1999
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die „europäische stadt“ gehört zum kulturellen schatz europas.
the “european city” belongs to the cultural treasure of europe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das alte berberdorf aït benhaddou gehört zum weltkulturerbe.
ancient berber village aït benhaddou belongs to the world heritage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das schloss belvedere in weimar gehört zum weltkulturerbe.
belvedere castle: this attraction of weimar germany is part of the world heritage
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die stadt gehört zum verwaltungsbezirk pomoravlje und hat etwa 9.400 einwohner.
the population of the town is 9,131 while municipality has 23,391.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die stadt gehört dem regio-verkehrsverbund freiburg an.
today their house is the city library.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die stadt gehört zur local government area manningham city.
its local government area is the city of manningham.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die stadt gehört dem donau-iller-nahverkehrsverbund an.
the town belongs to the donau-iller-nahverkehrsverbund.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die stadt gehört zum bryan county, dessen verwaltungssitz sich in pembroke befindet.
pembroke is a small city in bryan county, georgia, united states.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die stadt gehört zum gouvernement nabeul und ist hauptstadt der gleichnamigen delegation soliman.
soliman, tunisia is a town and commune in the nabeul governorate, tunisia.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :