Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dissoziierende anästhetika
dissociative anesthetics
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
anästhetika, dissoziierende
dissociative anesthetics
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
diese gleichung gilt für nicht dissoziierende stoffe.
this equation does not only apply to dissociating substances.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verfahren nach anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß man als dissoziierende verbindung harnstoff verwendet.
the process as recited in claim 2 wherein the dissociating compound is urea.
Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
das in mehrere ionen dissoziierende ammoniumcarbonat entsteht, kann die reaktion durch leitfähigkeitsmessungen verfolgt werden.
ammonium carbonate is produced, which dissociates into several ions, the reaction can be followed by measuring the conductivity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
langsam dissoziierende (stark bindende) inhibitoren der wiederaufnahme des dopamins, des serotonins oder des noradrenalins verwendet als antagonisten fÜr cocain, amphetamin und phenecyclidin.
slowly dissociating (tight binding) dopamine, serotonin or norepinephrine reuptake inhibitors as cocaine, amphetamine and phencyclidine antagonists.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tanz, choreographie und bewegungsillusionen in mal synchroner, mal dissoziierender einheit, begleitet durch klassische und moderne musik und untermalt durch ein wirksames licht - design, vereinen sich zu einem gesamtkunstwerk von höchstem niveau und darstellungsqualität.
dance, choreography and movement illusions at times in a synchronous, at times in a dissociating entity, accompanied by classical and modern music and by an effective light design, unite to a synthesis of the arts of the highest level and representational quality.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :